quarta-feira, 11 de junho de 2008

Uma noite na Praça Pushkin
One night at Pushkin Square

Já temos reservado um apartamento em Moscovo, mesmo no centro da cidade, na Praça Pushkin! A descrição do mesmo, segundo a agência, é a seguinte:

"Este apartamento de três estrelas com dois quartos tem uma fenomenal localização mesmo junto à rua Tverskaya, mas continua numa zona muito calma. O apartamento tem um quarto de dormir com uma cama de casal e uma sala de estar/jantar grande com um sofá-cama para duas pessoas. Tem também uma casa de banho com azulejos e uma pequena, mas suficiente, cozinha completamente equipada. Esta área situa-se perto de uma das principais ruas de Moscovo - Tverskaya. Como poderão reparar, esta rua está constantemente cheia de movimento e os restaurantes da moda, lojas de marca, clubes, cafés e outras atracções magnetizam literalmente as pessoas. Apenas para mencionar alguns destes lugares, não muito longe da Praça Pushkin poderás encontrar o Café Pushkin e o Night Flight."

We already have booked an apartment in Moscow, right in the city center, at Pushkin Square. The property description is as follow:

"This three star, two room apartment has a phenomenal location right next to Tverskaya Street, but it is still located in a very calm area.
The apartment features a cozy bedroom with a double bed and a large living room/ dining area with a pull out sofa that sleeps two. There is also a nicely tiled bathroom and a small but sufficient kitchen that's fully equipped.
This area is right by the main street of Moscow- Tverskaya. As you will notice, this street is
constantly bustling with life as its top notch restaurants, brand shops, clubs, cafés and many other attractions literally magnetize people. Just to mention a few of these places, not far from Pushkin square you will find Café Pushkin and Night Flight."